fire damage примеры
- Taking Fire damage restores your primary resource.
При получении урона от огня основной ресурс восстанавливается. - The fire damaged household items and ceilings.
В результате пожара повреждены вещи домашнего обихода. - They fire damaged the house of local resident Gogeli Pertaia.
От стрельбы пострадал дом местного жителя Гогели Пертаи. - The fire damage, incidentally, is all covered by insurance.
Данное страхование чаще всего является дополнительным к страхованию от огня. - These bombs caused extensive fire damage to the front of the building.
В результате огня был причинен значительный ущерб фасаду здания. - In June, the fires damaged an area greater than 130 square kilometres.
В июне от пожаров пострадал район площадью свыше 130 квадратных километров. - Cover extends over fire damage caused by any of these natural disasters.
Покрытие распространяется на ущерб от пожаров, возникших по причине любого из этих стихийных бедствий. - Voters were asked whether a state insurance scheme for fire damage should be established.
Избирателям был задан вопрос, нужно ли учредить систему государственного страхования от огня. - In 1982, a three-alarm fire damaged the Manhattan office tower that housed D.I.R. Broadcasting.
В 1982 году пожар повредил офисное здание на Манхеттене где размешалась компания D.I.R.. - In 1830, another fire damaged the western tower, which was repaired by 1842.
В 1830 году повторный пожар повредил западную башню, которая была восстановлена в 1842 году. - The fire damaged the kitchen space, ceiling, roof dwelling house, refrigerator, gas stove, household items.
Огнем уничтожены вещи домашнего обихода и повреждены комнату жилого дома, окна, двери и мебель. - During the siege of Pilsen by Hussite army in the 1433-1434 a fire damaged the monastery.
Во время осады Пльзени в 1433—1434 годах произошел пожар, из-за которого монастырь сильно пострадал. - The fire damaged the ceiling in the attic area on 1 sq.m. Rescued garage and a summer kitchen.
На пожаре спасен 1 жилую стролю и сооружение летней кухни. - Firefighters quickly brought the fire, and subsequently eliminated it. The fire damaged the roof kitchen, flooring, household items.
Пламя ’ ям уничтожено покрытия и перекрытия здания,повреждены вещи домашнего обихода. - We offer automatic and environmentally-friendly fire extinguishing systems which are extremely effective at minimising fire damage.
Мы предлагаем автоматические системы пожаротушения, которые безопасны для окружающей среды и максимально снижают ущерб, нанесенный пожаром. - The Panel therefore finds that the fire damage was not a direct result of Iraq's invasion and occupation of Kuwait.
Заявитель сообщил, что ремонтные работы проводились подрядчиками под надзором "САБКО". - The fire damaged the room overlappedyttya of corridor and 3 sq.m. covering the building. On fire rescued house.
В результате пожара повреждено перекрытие и кровля на площади 9 м.кв. и вещи домашнего обихода. - The fire damaged the wall and ceiling area of??10 square meters on Rescued two adjacent buildings.
Огнем уничтожено деревьев ’ пьяную стену на площади 4 м.кв. и 8 м.кв. полистирольных плит на потолке в жилой комнате. - According to Syria, the air pollution from the oil fires damaged a large number of young seedlings and dried pasture shrubs.
Сирия утверждает, что из-за загрязнения воздуха в результате нефтяных пожаров пострадало большое число молодых насаждений и высохли пастбищные кустарники. - For the duration of the spell, the weapon acts as a +1 flaming burst weapon that deals an additional +1d6 points of fire damage.
На продолжительность действия заклинания оружие становится +1 "пламенной вспышки", которое имеет дополнительно +1d6 огненного урона.